Where is Warren's bathroom?

Room GS-A is Warren's room. Surely that's also where his bathroom is.

It's just the doorway is almost hidden by all the shirts.

Move the shirts aside (or drop them, why not) to enter the bathroom.

A cat would find the key easily.

Unroll the toilet paper and remove the tube.