I don't understand what my new friend in the Ad Agency is saying!

If you find that everything he says sounds like gibberish, it's because he's speaking in Alien.

Too bad you don't have a translator, right?

Or do you?

Remember Gio in the cove?

The compass! Does it work, though?

If it doesn't work and its lights are out, you'll need to fix it.

Come back when you have found the instructions and recharged the compass.

After you've recharged and calibrated the compass, try chatting again. The compass will work automatically.